e tempo de voltar